Posts

ลังกาสิบโห รามายณะในกลุ่มชาวไต

Image
  เขียน: ရာမဇာတ်တော် (รามชาตฺเตา) อ่าน: หย่ามะซะตอ Yama Zatdaw = รามชาดก (ของพม่า)

เฮเลนแห่งอียิปต์ ต้นกำเนิดรามายณะในบทละครกรีกโบราณ

Image
  👰👼👰👼👰👼👰 บทละครเรื่องเฮเลนของยูริพิดิส (Euripides Helen)  👹👺👹👺👹👺👹

พระรามชาดก รามายณะในชาดกนอกนิบาต

Image
  👹👺👹👺👹👺👹

ทสรถชาดก รามายณะในพระไตรปิฎก

Image
  รามายณะ เรื่องย่อศระวัณ กุมาร       พ่อแม่ของศระวัณกุมารคือ ศานตนุ และ ชญันวันตี ผู้ซึ่งเป็นพราหมณ์ชราตาบอดทั้งคู่ ต้องการไปยังสถานที่ศักดิ์สิทธิ์ของฮินดู แต่ไม่มีค่าใช้จ่ายในการเดินทาง ด้วยความกตัญญูต่อพ่อแม่ เขาจึงนำพ่อแม่ใส่หาบแล้วใช้คานแบกทั้งสองหามเดินทางไป      วันหนึ่งท้าวทศรถได้ยินเสียงใกล้ทะเลสาบ เข้าใจว่าเป็นกวาง จึงใช้ธนูยิงศระวัณกุมารซึ่งกำลังตักน้ำไปให้พ่อแม่ ก่อนสิ้นลมหายใจ ศระวัณกุมารได้ขอให้ท้าวทศรถนำน้ำไปมอบให้แทนแล้วสิ้นชีวิต      เมื่อท้าวทศรถนำน้ำไปให้กับพ่อแม่ของกุมารแล้วบอกเล่าเรื่องราวทั้งหมด พ่อแม่ของศระวัณกุมารจึงได้สาปแช่งให้ท้าวทศรถพบกับ 'บุตรโศก' เช่นเดียวกับพวกตน จากนั้นพวกเขาจึงตายจากการอดน้ำและความเจ็บป่วย  ( LearningPie Preschool, 2022, Youtube ) (Rathore Cassettes HD, 2024, Youtube) นิบาตชาดก เรื่องย่อสุวัณณสามชาดก      พระโพธิสัตว์เสวยพระชาติเป็นพราหมณ์ชื่อ สุวัณณสาม เป็นบุตรของพราหมณ์ทุกูล และนางปาริกา ที่ตาบอดเพราะถูกงูเห่าพ่นพิษใส่ตา สุวัณณสามจึงดูแลพ่อแม่ เวลาไปไหนก็จะใช้ไม...

เห้งเจียปราบสิงโตระฆังทองคำ รามายณะในไซอิ๋ว

Image
ซื่อหั้วเต้าเหริน ( 慈航道人 ) ใน ห้องสิน ( 封神演 义 ) เจ้าแม่กวนอิมในเรื่องห้องสิน ( Fengshen Yanyi) คือ ฉือหังเต้าเหริน ( Cihang Daoren - 慈航道人 ) ซึ่งเป็น 1 ใน 12 เซียนคุนหลุน ( 十二金仙 ) ฝ่ายวิถีจันทร์   ที่บำเพ็ญเพียรจนบรรลุธรรม มีอาวุธสำคัญคือกุณโฑหยกและกระจกส่องวิญญาณ ก่อนจะเปลี่ยนมานับถือพุทธศาสนาและกลายเป็นพระโพธิสัตว์กวนอิมในภายหลัง ไซอิ๋ว ฉบับวชิรญาณ หน้าแรก ตอนปราบไซ้ทั้ยส่วย (ปีศาจสิงโตระฆังทอง พาหนะเจ้าแม่กวนอิม) หน้า 67 ปราบปีศาจงูแสงอาทิตย์บ้านท่อล้อ (5 ร้อยหลังคาเรือน) ต้นทางเขาชิดเจียดซัว (ทางปิดมีดงมะพลับเน่าเหม็นมาก ให้โป๊ยก่ายแปลงเป็นหมูขุดเปิดทางไป)  เริ่มหน้า 68 ถึงเมืองจูจี๊ก๊ก  ฝ่ายพระถังซัมจั๋งกับสานุศิษย์ทั้งสาม เดินมาหลายเวลาก็หลุดออกจากดงผลมะพลับเน่า ถึงเมืองจูจี๊ก๊ก ก็หายเหม็นจึงเข้าเมืองไปขอหนังสือผ่านทาง ที่สำนักฮ่วยตั๋งก๊วน มีขุนนางข้าราชการสองคอยช่วยเหลือให้ที่พักแก่พระถังซัมจั๋งและลูกศิษย์ทั้งสาม ช่วงรอหนังสือผ่านทาง จากนั้นพระถังซัมจั๋งจึงให้ลูกศิษย์หุงหาอาหารกันเอง ช่วงที่ตนไปเข้าเฝ้าเจ้าเมืองเพื่อขอหนังสื่อผ่านทางที่พระตำหนัก (เง้าห้อง...